树枝上栖息的靛蓝彩鹀
小蓝鸟一路顺风

世界候鸟日

候鸟为什么要迁徙?它们又是如何飞越半个地球的?今天,为了纪念世界候鸟日,我们向大家介绍靛蓝彩鹀,一种羽毛像天空的颜色的小鸟。它们利用星星导航,穿越数千英里,在北美洲的繁殖地和中美洲及南美洲北部的越冬地之间迁徙。

世界候鸟日始于2006年,它将人们聚集起来,为保护我们的鸟类朋友而出一份力。在这一天,美国和加拿大那些同样热衷于保护鸟类栖息地的人们都会参与到观鸟活动、教育项目以及鸟类保护工作中。今年的世界候鸟日活动强调减少农药和化肥的使用以及转向有机农业。所以,让我们一起抬头仰望天空吧,候鸟们正不知疲倦地振翅飞翔,而人类只需默默守护这些对生态平衡起着重要作用的飞行路线。

查看翻译